原標(biāo)題：三星電子李在镕行賄案今將宣判

　　韓國(guó)三星電子副會(huì)長(zhǎng)李在镕因涉嫌向韓國(guó)前總統(tǒng)樸槿惠及其親信崔順實(shí)行賄，8月7日被檢方提請(qǐng)判處12年有期徒刑。25日下午，法院將對(duì)該案進(jìn)行一審宣判。考慮到人權(quán)保護(hù)和“無(wú)罪推定”原則等因素，法院決定不對(duì)法庭宣判進(jìn)行電視直播，但法院將會(huì)作出何種判決再次引起韓國(guó)各界的極大關(guān)注。

　　檢方求刑12年

　　針對(duì)李在镕涉嫌行賄等指控，韓國(guó)檢方特別是獨(dú)立檢察組經(jīng)過調(diào)查取證，認(rèn)定李在镕向崔順實(shí)行賄或承諾行賄提供的資金達(dá)433億韓元(約合人民幣2.6億元)，同時(shí)李在镕還存在涉嫌貪污、隱藏海外資產(chǎn)、隱瞞犯罪所得以及在國(guó)會(huì)聽證會(huì)上作偽證等多項(xiàng)指控。在庭審過程中，李在镕的律師團(tuán)隊(duì)和韓國(guó)檢方圍繞這些指控展開激烈的攻防戰(zhàn)。

　　李在镕的律師辯護(hù)團(tuán)隊(duì)認(rèn)為，獨(dú)立檢察組進(jìn)行了不合理的調(diào)查，且沒有直接證據(jù)，無(wú)法證明犯罪事實(shí)。同時(shí)，李在镕方面還主張，三星向崔順實(shí)的女兒提供馬術(shù)訓(xùn)練贊助只是單純的選手贊助，向崔順實(shí)掌控的財(cái)團(tuán)出資也是出于公益目的，并非行賄，法院應(yīng)判無(wú)罪。

　　但韓國(guó)檢方認(rèn)為，通過對(duì)相關(guān)人員展開調(diào)查并根據(jù)掌握的直接及間接證據(jù)材料顯示，李在镕為達(dá)到不當(dāng)請(qǐng)托之目的，向樸槿惠和崔順實(shí)行賄的事實(shí)清楚、證據(jù)確鑿。于是，檢方提請(qǐng)法院以行賄罪等罪名判處李在镕12年有期徒刑，而其他三星集團(tuán)的數(shù)名高管也以同案被告人身份被要求判7至10年不等有期徒刑。

　　獨(dú)立檢察組組長(zhǎng)樸英洙檢察官表示，該案是典型的政商勾結(jié)腐敗案，有違國(guó)民主權(quán)原則，破壞了經(jīng)濟(jì)民主化。他強(qiáng)調(diào)稱，此次審判將有助于司法穩(wěn)定，促進(jìn)經(jīng)濟(jì)發(fā)展，實(shí)現(xiàn)國(guó)民和諧。

　　這場(chǎng)歷時(shí)178天的審判，將于今天告一段落，預(yù)計(jì)將有大量旁聽者、媒體人士、司法界人士等出席此次“世紀(jì)判決”的庭審現(xiàn)場(chǎng)。

　　決定不直播宣判

　　為尊重國(guó)民的知情權(quán)，韓國(guó)大法院曾于7月25日宣布，決定修改有關(guān)“法庭旁聽、攝像等規(guī)則”，只要法院認(rèn)為宣判涉及公共利益和廣大民眾的知情權(quán)，即使沒有獲得被告同意，也可允許直播，且該新規(guī)定于8月1日起正式施行。

　　根據(jù)新規(guī)定，李在镕行賄案的一審判決有可能被直播，引起國(guó)民矚目。但是，首爾中央地方法院23日宣布，經(jīng)過慎重考慮，決定不對(duì)25日的宣判進(jìn)行電視直播，并且還禁止媒體在法庭內(nèi)進(jìn)行拍攝。

　　據(jù)韓國(guó)媒體報(bào)道，韓國(guó)法院認(rèn)為，盡管大法院對(duì)為保障國(guó)民知情權(quán)的相關(guān)規(guī)定進(jìn)行了修改，但是考慮到對(duì)庭審現(xiàn)場(chǎng)進(jìn)行直播有可能對(duì)被告人的人權(quán)等方面造成巨大傷害，因此決定暫時(shí)不執(zhí)行該規(guī)定。

　　法院解釋稱，李在镕等被告人已向法院提交了不同意攝影和直播宣判的意見書。法院在權(quán)衡比較允許拍攝或直播所能實(shí)現(xiàn)的公共利益以及滿足國(guó)民的知情權(quán)與直播后可能給被告人帶來(lái)的難以挽回的損失這兩方面的情況后，決定應(yīng)該優(yōu)先考慮尊重被告人的人權(quán)，故不允許媒體對(duì)宣判情況進(jìn)行直播。

　　另外，法院還表示，考慮到韓國(guó)憲法中規(guī)定的“無(wú)罪推定”原則，即任何受刑事控告者，在被證實(shí)和判決有罪之前，應(yīng)推定為無(wú)罪。如果一審判決允許媒體直播，就可能誤導(dǎo)民眾認(rèn)為被告有罪。

　　如何判決引矚目

　　案件的一審判決結(jié)果將于25日下午2:30（韓國(guó)時(shí)間）開始正式向世人揭曉。法院將對(duì)李在镕案作出何種判決引起韓國(guó)社會(huì)各界的極大關(guān)注。

　　據(jù)韓國(guó)媒體援引司法界專業(yè)人士分析認(rèn)為，在檢方針對(duì)李在镕的涉嫌行賄、貪污、海外隱匿資產(chǎn)、隱瞞犯罪所得以及在國(guó)會(huì)聽證會(huì)上作偽證等5大罪名指控中，行賄罪名是否成立將是法院宣判李在镕案的重點(diǎn)，而法院如何認(rèn)定李在镕通過崔順實(shí)與樸槿惠存在不當(dāng)請(qǐng)托的事實(shí)關(guān)系，將成為一審判決的關(guān)鍵點(diǎn)。

　　而判定行賄罪名是否成立，法院要根據(jù)控辯雙方提交的證據(jù)材料事先判定李在镕對(duì)樸槿惠和崔順實(shí)之間親密關(guān)系的認(rèn)知程度以及李在镕通過向崔順實(shí)的女兒馬術(shù)訓(xùn)練以及MIR財(cái)團(tuán)、K體育基金兩大財(cái)團(tuán)提供資金贊助，間接向樸槿惠進(jìn)行不當(dāng)請(qǐng)托的關(guān)聯(lián)性和價(jià)值交換的事實(shí)。當(dāng)前，雙方對(duì)此存在較大的分歧。（記者 單士磊）

　　→→更多社會(huì)新聞