【中韓建交24周年】專訪韓國國會議員樸釘

2016年08月25日13:19  來源:人民網(wǎng)-韓國頻道

　　記者：樸釘議員，您好!感謝您撥冗接受人民網(wǎng)的專訪。首先請您跟人民網(wǎng)的網(wǎng)友打個(gè)招呼。

　　樸釘：大家好！我是韓國京畿道坡州地區(qū)的國會議員樸釘。很高興和人民網(wǎng)的網(wǎng)友見面。作為第20屆韓國國會議員，我將不辱使命，盡職盡責(zé)。我曾在中國攻讀博士學(xué)位，也在中國工作過，因此我認(rèn)為這次采訪很有意義。很高興接受人民網(wǎng)的采訪。

　　記者：韓國國會計(jì)劃重點(diǎn)推進(jìn)中韓兩國間哪些領(lǐng)域的合作？

　　樸釘：韓國國會承擔(dān)的角色和中國的全國人民代表大會類似，有涵蓋各個(gè)領(lǐng)域的專家。因?yàn)槲以谥袊鴮W(xué)習(xí)、工作、生活過，所以對中國有一些了解。我希望可以通過自己的努力，促進(jìn)中韓關(guān)系進(jìn)一步發(fā)展，增進(jìn)兩國互信，助力兩國經(jīng)濟(jì)互利共榮。

　　記者：我知道您之前是韓國有名的英語教師，現(xiàn)在是著名的“中國通”議員。您是如何成為一名“中國通”的，能跟我們分享一下嗎？

　　樸釘：我在教英語的同時(shí)創(chuàng)辦了一家留學(xué)服務(wù)機(jī)構(gòu)，類似于中國的“新東方”。盧武鉉總統(tǒng)時(shí)期成立了名為“東北亞時(shí)代委員會”的直屬機(jī)構(gòu)，我被委任為委員會委員。但當(dāng)時(shí)委員會中沒有特別了解中國及東北亞地區(qū)的委員，所以無法提出建設(shè)性的建議。在這種情況下，我決定來中國學(xué)習(xí)，我在中國學(xué)習(xí)的專業(yè)是歷史學(xué)。

　　記者：我知道您用心創(chuàng)作了《韓國的4種決斷》一書，能否簡單介紹一下該書的內(nèi)容。

　　樸釘：美國提出“亞太再平衡戰(zhàn)略”，重新將東亞置于重要地位。中國雖然“沉睡”了近150年的時(shí)間，但現(xiàn)在正在崛起。書中對兩個(gè)強(qiáng)國在東亞地區(qū)的發(fā)展走勢進(jìn)行預(yù)判，并思考了這一背景下的韓國外交政策應(yīng)當(dāng)何去何從。韓文中有個(gè)詞叫“????(死生決斷)”，這里的“?(死)”是“生死”中的“死”。但我的書名“4生”并不是“死生”的意思，而是“謀求以四種戰(zhàn)略，與周邊四個(gè)國家共生”的意思，這也是本書的主要內(nèi)容。

　　記者：現(xiàn)在在韓國和中國都有幾萬名來自對方國家的留學(xué)生，但同時(shí)存在一些問題。雖然留學(xué)生數(shù)量大幅增長，但缺乏高質(zhì)量交流及成果。對此，您有什么好的解決方案嗎？

　　樸釘：預(yù)計(jì)今后在中國留學(xué)的韓國留學(xué)生將達(dá)到6萬名，赴韓留學(xué)的中國留學(xué)生也將達(dá)到這個(gè)數(shù)量級。這些年，留學(xué)生的人數(shù)真的是非常可觀。我想創(chuàng)立赴華留學(xué)韓國人同學(xué)會，為大家相互交流，相互幫助提供平臺。相信這樣密切的人際網(wǎng)能為他們提供更適合的工作崗位，幫助他們實(shí)現(xiàn)更大的發(fā)展。

　　記者：您出身的選區(qū)是京畿道坡州市，當(dāng)?shù)厥欠裾诨I備與中國有關(guān)的項(xiàng)目？未來將重點(diǎn)推進(jìn)哪些領(lǐng)域的交流合作呢？

　　樸釘：坡州因DMZ（非軍事化區(qū)）而聞名。我認(rèn)為，我們應(yīng)當(dāng)舉辦以世界和平為主題的水上演出或在臨津閣舉行演出等活動，進(jìn)一步深化韓中兩國的友誼，也為游客提供豐富的旅游資源。此外，我希望能建設(shè)國際和平工業(yè)園區(qū)，不僅中國，美國、日本、俄羅斯及東南亞各國都參與進(jìn)來，建設(shè)一個(gè)把環(huán)保和可持續(xù)發(fā)展融合在一起的工業(yè)園區(qū)。園區(qū)將不僅成為和平的象征，同時(shí)還將帶來經(jīng)濟(jì)效益。我希望和中國一起合作，推進(jìn)這兩個(gè)項(xiàng)目。

　　記者：謝謝。再次感謝您今天接受人民網(wǎng)的采訪。最后請您對人民網(wǎng)的網(wǎng)友再講幾句。

　　樸釘：中韓兩國的友好關(guān)系已走過了四分之一個(gè)世紀(jì)，從1992年建交開始，已經(jīng)過去24年了。中韓兩國的友好關(guān)系取得了前所未有的發(fā)展成果，質(zhì)和量都有顯著提升。“欲窮千里目，更上一層樓”，因此即使目前有些艱難，也應(yīng)當(dāng)盡力站在更高處展望未來。有句話是這樣說的：“地上本沒有路，走的人多了，也便成了路”。24年的中韓關(guān)系正如這句話所說的一樣，頻繁的交流往來形成了中韓溝通之路。雖然，兩國關(guān)系遇到困難的時(shí)候，這條路也會生出雜草。但是我認(rèn)為只要重新認(rèn)真地在這條路上開拓前進(jìn)，增進(jìn)互信、加強(qiáng)雙方理解也并非難事。希望兩國關(guān)系能進(jìn)一步發(fā)展，為世界和平添磚加瓦。

　　記者：采訪到此結(jié)束。謝謝！

　　→→ 相關(guān)新聞延伸閱讀