韓中友好協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)樸三求：中國旅游業(yè)發(fā)展前景不可估量

2016年04月19日18:38  來源:人民網(wǎng)-韓國頻道

韓中友好協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)樸三求

　　人民網(wǎng)首爾4月19日電（夏雪、實(shí)習(xí)生 朱萱）首屆世界旅游發(fā)展大會(huì)將于今年5月在北京舉行。目前，中韓兩國已互為最大旅游客源國和最大旅游目的地，兩國在旅游方面的交流日益加深。近日，韓中友好協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)樸三求接受了人民網(wǎng)的專訪，闡述了他對(duì)中國旅游業(yè)發(fā)展及中韓旅游交流合作現(xiàn)狀的獨(dú)到見解。以下是采訪實(shí)錄：

　　記者：樸三求會(huì)長(zhǎng)，您好。感謝您接受人民網(wǎng)的專訪。首屆世界旅游發(fā)展大會(huì)將于5月18日在北京召開。您認(rèn)為此次大會(huì)在北京召開對(duì)于中國旅游產(chǎn)業(yè)及世界旅游產(chǎn)業(yè)的發(fā)展有何意義?

　　樸三求：中國是名副其實(shí)的世界第一旅游大國。隨著中國經(jīng)濟(jì)的不斷發(fā)展，中國的中產(chǎn)階層日益壯大，對(duì)海外旅游的關(guān)注度也逐年上升。2014年，中國公民出境游的人數(shù)已突破1億人次。中國游客訪問國家的范圍也越來越廣，從亞洲國家逐漸擴(kuò)大至中南美和北歐國家。可以說，中國游客的足跡現(xiàn)在遍布全球。此外，中國國內(nèi)旅游市場(chǎng)的增長(zhǎng)勢(shì)頭也十分強(qiáng)勁。世界旅游組織（UNWTO）公布的統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)顯示，去年訪問中國的外國游客達(dá)5600萬人次。中國不僅幅員遼闊、自然資源豐富，還擁有悠久的歷史和燦爛的文化，實(shí)屬旅游寶地。所以我堅(jiān)信，中國的旅游業(yè)必將迎來更大的發(fā)展。如今，全球經(jīng)濟(jì)面臨停滯風(fēng)險(xiǎn)，各國政府、機(jī)構(gòu)及旅游業(yè)界的代表能夠共聚一堂，探討旅游市場(chǎng)的交流和合作問題，意義重大。因此，在北京舉辦首屆世界旅游發(fā)展大會(huì)有著深遠(yuǎn)的意義。

　　記者：首屆世界旅游發(fā)展大會(huì)的主要議題有三個(gè)：旅游促進(jìn)發(fā)展、旅游促進(jìn)扶貧、旅游促進(jìn)和平。請(qǐng)介紹一下您是如何看待旅游產(chǎn)業(yè)的效果和作用，尤其是對(duì)促進(jìn)發(fā)展、和平及扶貧等方面的效果。

　　樸三求：我認(rèn)為旅游的核心是人與人之間的交流。旅游就是到自己向往的地方，與當(dāng)?shù)氐木用窠涣鳎w驗(yàn)當(dāng)?shù)氐娘L(fēng)土人情。國家間的旅游交流活躍起來的話，就能自然而然地促進(jìn)相互之間的和平交流。此外，各領(lǐng)域經(jīng)濟(jì)交流系統(tǒng)的完善將促進(jìn)貿(mào)易的增長(zhǎng)、工作崗位的增加，從而整體拉動(dòng)國家的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)。在傳統(tǒng)的產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)下，經(jīng)濟(jì)的發(fā)展容易偏向于某些特定地區(qū)。而旅游產(chǎn)業(yè)的發(fā)展可以激活地方經(jīng)濟(jì)，有效消除地域差距。綜上所述，此次世界旅游發(fā)展大會(huì)的三大議題具有重大意義。

　　記者：您如何評(píng)價(jià)中韓兩國在旅游方面的交流與合作？您認(rèn)為為了促進(jìn)旅游產(chǎn)業(yè)的交流與合作，兩國需要在哪些方面做出努力?

　　樸三求：中韓兩國在旅游方面的交流已經(jīng)步入至關(guān)重要的階段。雖然去年韓國暴發(fā)了中東呼吸綜合征疫情，訪韓的中國游客人數(shù)依然居高不下，超過610萬人次，占全體外國游客人數(shù)的45%以上。訪問中國的韓國游客也達(dá)450萬人次，在訪問中國的外國游客中穩(wěn)居第一。我認(rèn)為這是因?yàn)閮蓢乩硐噜彙⑷宋南嘟o人們帶來了旅游方面的便利。2009年訪問韓國的中國人數(shù)才剛過100萬。之后在兩國政府和機(jī)構(gòu)的共同努力下，出入境條件大大改善，經(jīng)濟(jì)交流也更活躍，互訪游客數(shù)每年都呈大幅增長(zhǎng)趨勢(shì)。我相信在訪中的韓國游客數(shù)繼續(xù)大幅增加的同時(shí)，來韓的中國游客數(shù)將會(huì)很快突破1千萬，接近2千萬。為了盡快達(dá)到這一目標(biāo)，我認(rèn)為應(yīng)該改善相應(yīng)的條件，讓兩國人民的互訪更加便利。兩國政府需盡快達(dá)成協(xié)議，簡(jiǎn)化簽證手續(xù)。此外，要想發(fā)展旅游產(chǎn)業(yè)，必須致力于基礎(chǔ)設(shè)施的建設(shè)。目前，我們需要落實(shí)去年韓國全國經(jīng)紀(jì)人聯(lián)合會(huì)旅游委員會(huì)會(huì)議上討論的內(nèi)容，其中包括在首爾廣場(chǎng)上設(shè)立常設(shè)韓流演出場(chǎng)地、在韓國幾大名山上安裝纜車等。我們將以這些為基礎(chǔ)，努力開發(fā)豐富的高品質(zhì)旅游項(xiàng)目，抵制低質(zhì)低價(jià)的“強(qiáng)制消費(fèi)游”。

　　記者：您認(rèn)為中國在世界旅游產(chǎn)業(yè)中處于什么樣的地位？您如何看待中國旅游產(chǎn)業(yè)未來的發(fā)展方向？

　　樸三求：正如我剛才所說，中國已經(jīng)是世界第一旅游大國。中國的經(jīng)濟(jì)對(duì)世界經(jīng)濟(jì)做出了很大貢獻(xiàn)，中國旅游業(yè)的發(fā)展對(duì)世界旅游市場(chǎng)也產(chǎn)生了巨大影響。全球許多國家都對(duì)中國的市場(chǎng)和旅游政策充滿了期待與關(guān)心。中國擁有悠久的歷史和優(yōu)秀的傳統(tǒng)文化，因此中國旅游業(yè)的發(fā)展前景是不可估量的。我希望，隨著中國經(jīng)濟(jì)的不斷發(fā)展，中國的旅游市場(chǎng)也能迅速成長(zhǎng)。

　　記者：請(qǐng)問韓中友好協(xié)會(huì)今年計(jì)劃如何促進(jìn)中韓兩國在旅游方面的交流與合作？

　　樸三求：韓中友好協(xié)會(huì)早在兩國建交之前就已成立，協(xié)會(huì)的目標(biāo)是促進(jìn)中韓兩國各領(lǐng)域的交流與合作。我們面向兩國青少年舉辦了演講大賽等活動(dòng)，不斷為兩國培養(yǎng)明日之才。如今，這些人才已進(jìn)入社會(huì)各界，站在了兩國交流的最前線。我們協(xié)會(huì)通過直接或間接的形式，積極支持中韓兩國文化藝術(shù)界人士、政府人士及各領(lǐng)域?qū)＜业慕涣鳌Ｌ貏e是自2009年起，韓中友好協(xié)會(huì)負(fù)責(zé)開展青年代表團(tuán)交流項(xiàng)目。該項(xiàng)目由中韓兩國政府發(fā)起，每年都會(huì)組織200多名中國青年訪問韓國，讓他們更加了解韓國。今年，該活動(dòng)將于6月開展，我們目前正在做具體的日程安排。今后，韓中友好協(xié)會(huì)將一如既往地站在民間交流的最前線，積極推動(dòng)兩國間的交流活動(dòng)。

　　記者：2015韓國“中國旅游年”落下帷幕，今年又迎來了中國“韓國旅游年”。請(qǐng)問您如何看待通過旅游實(shí)現(xiàn)的民間交流？

　　樸三求：1月20日，2016中國“韓國旅游年”在北京舉行了開幕儀式。韓國文化體育觀光部部長(zhǎng)金鐘德、中國國家旅游局局長(zhǎng)李金早等1300余名中韓政界、旅游界有關(guān)人士出席了開幕式。我也以韓國訪問委員會(huì)委員長(zhǎng)的身份參加了此次活動(dòng)。我認(rèn)為舉辦“韓國旅游年”是非常明智的決定。它通過旅游促進(jìn)中韓民間交流，并為中韓兩國在文化領(lǐng)域創(chuàng)造雙贏發(fā)展的機(jī)會(huì)。我希望此次“韓國旅游年”能夠進(jìn)一步活躍兩國民間交流，讓更多的中國人體驗(yàn)到韓國文化，并將韓國打造成為“來了還想再來的國家”。此外，韓國訪問委員會(huì)為迎接“2016-2018韓國訪問年”，積極開展了“微笑運(yùn)動(dòng)”等活動(dòng)為外國游客提供便利。

　　記者：感謝您接受我們的專訪，最后請(qǐng)您寄語即將召開的首屆世界旅游發(fā)展大會(huì)。

　　樸三求：首先，對(duì)首屆世界旅游發(fā)展大會(huì)即將在北京召開表示衷心祝賀。此次大會(huì)具有歷史性的意義，有助于促進(jìn)政府與民間合作、推動(dòng)和平與發(fā)展、消除地區(qū)發(fā)展不平衡。中國在世界旅游市場(chǎng)中的地位及作用也將得到進(jìn)一步提升。我認(rèn)為此次大會(huì)的舉辦將活躍各國間的旅游交流，同時(shí)也為各國間的文化交流提供新的契機(jī)。最后，再次祝愿首屆世界旅游發(fā)展大會(huì)順利舉行并取得豐碩成果。